Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
Transcription of A20260814083605030005transcriptionAudio A20260814083605396204audioTranscription of A20260913045646169416_T_21431_MT_dacdf595084247998c242944172c46df_MTA_c7870c83407644fa884453c9ecc8db71_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b809f9a55b61309e.wavtranscriptionA20260913041511387645_T_21431_MT_d31f7a5d570a41e5b1f2664bb1e0b97b_MTA_eb5ffe9e55334fa8a5a4d285f691f90d_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8ade8b1c5b913c0d.wavaudioTranscription of A20260913041321336013_T_21431_MT_1413660e637b46a8a3c7aa3dd634f228_MTA_2728a8523c3642208e402b9d368c21ef_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a148487f326dbf60.wavtranscriptionTranscription of A20260814091522640728transcriptionTranscription of A20260814083605250779transcriptionA20260913043539123039_T_21431_MT_bb3a2d8389c0437da2087cd1dccc95ba_MTA_57569b18790c43da894e0f830358cc1c_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8aed25d8820a796a.wavaudioTranscription of A20260913040812604719_T_21431_MT_e99c34d1a52844fb9e52884c67986568_MTA_b6595b0ae4d0403f84ed2bd52bb2c3d2_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_91c0b5b8c9c49c63.wavtranscriptionAudio A20260814083605366333audioTranscription of A20260913044339438293_T_21431_MT_2814aaa4274546da8312d44804984c95_MTA_335b18ed39bd41b1ba56535ca1ccad81_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_85e961a9f4a41750.wavtranscriptionTranscription of A20260814091507817444transcriptionTranscription of A20260814090604415626transcriptionTranscription of A20260814090106233022transcriptionA20260913045205667852_T_21431_MT_668e18c78db040c593b4df5b33e99819_MTA_9f4b567e28704989897e75f9ba31efe5_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_874d7e42ee7f2d85.wavaudioTranscription of A20260913050153532666_T_21431_MT_1d72103cc8c24fe893ae6292c058dc79_MTA_5671164e7bc24f529b56ce539cc9802c_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_800f9c994f8b006f.wavtranscriptionA20260814090639636335_T_21431_MT_ba067bedd9184b74aad0a4123fc492ff_MTA_5fc1347f35f34ae4aaf9fca5aacc6332_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8b8386b653f1f24a.wavaudioA20260816102334784377_T_21431_MT_7a191097f1804c509b80ea0641bbfe46_MTA_67149af2874f41838c5c8b9e8bd26380_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bfcf9ec8c2ebe692.wavaudioA20260913045502249870_T_21431_MT_fd4be04d1543457f8ea6f4034730704c_MTA_d291ad74a75f4f568e2d2b9ea689cd12_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9577a31ebd74d75c.wavaudioTranscription of A20260814091042916050_T_21431_MT_4d821fdff97c4043832341deecf62f0e_MTA_4d6a121319334b4383d6a99a9517f8c4_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_86278ad416cef788.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605433407transcriptionTranscription of A20260913044939038009_T_21431_MT_8679d3c1019f4f4ca4b5afd0ff3b3271_MTA_253eabcd2f9448a09937f7ccfbf26137_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8a11ad10e79b1546.wavtranscriptionA20260814091252065358_T_21431_MT_996c5ebca3dc437193211ad944cbc7d8_MTA_c9d028a19d17429cbead3c2bdd0e0dd1_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bd81259bdb68911f.wavaudioAudio A20260816102331152368audioTranscription of A20260913044725922937_T_21431_MT_5876c3b9cac44a88a7d398576cf2d04f_MTA_f40b473dc0354b5aa0249a99c3842757_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b2a366735810936a.wavtranscriptionA20260913044548521905_T_21431_MT_5bdc619b66cf4a05b9d365acf2f578f3_MTA_c53b11e350cc4fc5b5f4b1f3d38d9919_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_91123b25e5e00ec1.wavaudioTranscription of A20260913041053782175_T_21431_MT_5d61c0f487dd427dbf9799e0560eb455_MTA_44f660d9faa94f3dbb405890812fce17_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ad45218ec0cb836c.wavtranscriptionA20260913050546303663_T_21431_MT_06733f1c6a744d6d9aa9c743a7860d1c_MTA_3b713336e9094b798e4915220ae6a935_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bff0923e8e524172.wavaudioA20260814092144474646_T_21431_MT_f7fd2ab95cc9442ba0b255941037e356_MTA_e1e727bd315f40c889bc549ae4477346_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a34efdc84af0e3a7.wavaudioAudio A20260814083605190915audioA20260913041702426941_T_21431_MT_b5c9abe64d3c48e58b2e5220a74806a3_MTA_95b22ed797f74b949b48d04b11fb6f2a_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_be211c626298b9d7.wavaudioAudio A20260816102437221018audioTranscription of A20260814083605152701transcriptionA20260913041940926761_T_21431_MT_e236abe665f04077a89a6cec9d3b5d29_MTA_f435005a1b7242a58d5fbaa30a2350f8_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_859d180470c09d97.wavaudioTranscription of A20260913035334380344_T_21431_MT_94fbffb81c1f44c9a574432f04c671e4_MTA_41104ab4aa70492fb8272d7883fd0d85_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_90409e6be31ba7a2.wavtranscriptionAudio A20260814083605307368audioA20260913044813289318_T_21431_MT_386aa0a09fc84de491a2470d93fe0ebe_MTA_e968d07e847448b3a4c79c0f61f51d20_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_80079c3027d0cfbf.wavaudioTranscription of A20260814083605020376transcriptionA20260913040849236496_T_21431_MT_e06f1d60add84d7893579e9840e2348d_MTA_5668a46ca38c4e2c8f9caeb9ba0c2c4a_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_9865eecb645d39b5.wavaudioA20260913045327771288_T_21431_MT_e4229977b57c4ea0930f6e8323b586fe_MTA_99b063cfe0f34647a7d338f559c232f5_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_96ba598b31429f42.wavaudioA20260913044911743586_T_21431_MT_29318d3a6a5f4aef913502bf1c639417_MTA_516adbaca4ea4a71a334f8389d0b0e42_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b59ec9c890008aa7.wavaudioTranscription of A20260816102206622102_T_21431_MT_ea5a2e847bba4a8d8a7ab4e0537be042_MTA_5eed528af2d94fdd9c9db95e3c6b7065_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_897e7ee2496a5cc6.wavtranscriptionAudio A20260814083605357849audioA20260913050304615087_T_21431_MT_ef0d52e06d804b839a3c16c73acdceae_MTA_5bff02b0093147fbb13467f00bd62a64_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a774b49fe7e4bcc6.wavaudioTranscription of A20260913043349128532_T_21431_MT_062d9658674246a8a4f055b578e1b1b7_MTA_788d4de91ce946efb44f02acb48db5ad_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8adb0b36abccdd57.wavtranscriptionA20260913050509315126_T_21431_MT_e98c2d8f8155486096e003e02460aa7d_MTA_cb960084465d4b9e8ca816d2f5188bab_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8936d4de8de561af.wavaudioAudio A20260814092120178095audioA20260913045215150963_T_21431_MT_a8cd49ad419e483f828e94b4bce765e0_MTA_119a4e1967904d968198528c8affa4b0_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_89537c2a14b93ce3.wavaudioTranscription of A20260913043450111458_T_21431_MT_d3c3d8f7645449078dafab23f6c0eb28_MTA_caaf9b530cc34d4691f5f7c9f0dcb55f_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_804c7762d2a09949.wavtranscriptionTranscription of A20260913035557287473_T_21431_MT_4a44bf4a540e4be5af661e7d9fff621e_MTA_f85c127b8e264b3cbc12a6a331903152_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_88d152f9d96469ea.wavtranscription