Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
Transcription of A20260814083605151773transcriptionTranscription of A20260814091441348010_T_21431_MT_210e0c1c7d83454f8203758176f742ed_MTA_6e7018531a194ff29e45b658bb1e7a1e_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_99150021dc2c11da.wavtranscriptionAudio A20260814083605036116audioTranscription of A20260913040543858438_T_21431_MT_a1672f53d8b44edfa388792ce55f45b8_MTA_1243212cb0ed4c7bbc3e8494bf55e9ab_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bcab83a1e834bb2f.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605534422transcriptionA20260913041659412984_T_21431_MT_08a02586ce4041589dcdabf4474066be_MTA_c7badd3e87424e0b803301923bea3e66_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_83f5d70397c698cb.wavaudioTranscription of A20260814090244388232transcriptionTranscription of A20260913045101295402_T_21431_MT_371c059705c1474b953a0adefbd199b3_MTA_fee3b1c5516b458b942c9bcbac534fc6_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a4562317ce2b1951.wavtranscriptionAudio A20260814083605438655audioA20260913041727735979_T_21431_MT_269b13ca567a41a5aba229d6d19cc1bd_MTA_c1a4014c90bd48edb0f9e43fb9bb4396_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_aa4a19ee4720b7fa.wavaudioAudio A20260814083605207072audioTranscription of A20260814083605095350transcriptionA20260814091537833686_T_21431_MT_ea8487ca6f444cd9b0c78dd0a4987da3_MTA_1fbd1a37dc034416a187f39a79ae0bc5_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a7aa6e02cd49ee3c.wavaudioA20260814091447330772_T_21431_MT_b8e94f17e6234d2a9564b58d2ee1b2fa_MTA_6d5b7b34624c4a039fa2ff8100e9174b_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8742f88c06925186.wavaudioTranscription of A20260913041613421477_T_21431_MT_cb96c89431bc40b9953dad6b7b1b5f02_MTA_7681e563ab554dfd8a814037312fa4c2_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ad127478e94ad4f1.wavtranscriptionAudio A20260814091002009826audioTranscription of A20260913045315824645_T_21431_MT_07592bba305f4f1bb0eebeae3915feab_MTA_94ebcdfe3d6d42529d8ae58af18a2b31_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a96b583e43ba72b6.wavtranscriptionA20260913035252187343_T_21431_MT_d6c21ab4565e4502a84013d8559c7172_MTA_9042e52fe5f8435f8ff588839eff741e_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a5c4d4553310e72f.wavaudioTranscription of A20260814083605021061transcriptionA20260913050540146333_T_21431_MT_5b9f9672382240009d3a02397d5a4d66_MTA_9e7350636dca4b43a08972fcb30f6a83_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bba0ff5111adec13.wavaudioAudio A20260814083605362378audioTranscription of A20260913043249869287_T_21431_MT_be16aaca92ae42c7aebe07d2ce36a19c_MTA_36ea55413cb34b7f8e631140ad54fa25_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a7ac6d2ec115951c.wavtranscriptionA20260816102046180838_T_21431_MT_a04bf954ca8c4f2d84170b479351b351_MTA_8c0e1ce8af97469f9424a0644662b6d9_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bb3e7c7b11382c79.wavaudioTranscription of A20260913043949429376_T_21431_MT_91e5be196b584b818d0e8d18fa3ced2a_MTA_74f1c056003047df8890ff52d8941bae_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_baa5038a5ae75c8e.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605025132transcriptionTranscription of A20260913045017853920_T_21431_MT_76c651f0e06b4ec0bded68acd2c77407_MTA_8132ccf33b364282b6fc7c06d0056849_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a3139c023d0f7a86.wavtranscriptionA20260913040500363016_T_21431_MT_ee5150b73c6a4e439336771e3e277251_MTA_046357c5bdbd43c28821e9273953b0e5_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bdcc7179644895d0.wavaudioTranscription of A20260814090021466621_T_21431_MT_68c836c8178841209a280ef473cc37d1_MTA_c13ba114bf654153a5121219c9531196_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a372b90ad81578c2.wavtranscriptionTranscription of A20260814091405710939_T_21431_MT_ace2a5eae50b433e903ab00c4d20f509_MTA_a0946e91cd2f463f89d8bcd368d7f5fc_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8578aabaea7871b5.wavtranscriptionTranscription of A20260913044751364938_T_21431_MT_fa956fbd6f234dcd9bdd2dc6b5012ffa_MTA_3ba102164a834409a1fb3033638ef189_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8a648ce00b4dd09e.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605246598transcriptionTranscription of A20260913041557813445_T_21431_MT_9d9ac514ef6b47099097606e021b819d_MTA_ac7aebdadc4f4254bdfe2be505278bbd_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ace1126f4b185d66.wavtranscriptionAudio A20260814083605529744audioTranscription of A20260913040509825395_T_21431_MT_9f7d68575f7b4534bf3e54e891aecabd_MTA_ffca8cd152dc4af18f116c144863ae6f_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8cc5d4e9d87617b7.wavtranscriptionA20260913040842967098_T_21431_MT_21ebf36be2be480aa01a3ee360dfbfdc_MTA_d6979917a1164a029593519f99f9df14_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_ab264262553d3188.wavaudioA20260814092205137254_T_21431_MT_ffde3b34890447e29c6e3b53389cc573_MTA_15672381a36648f8ae1818c21786d193_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a7d75fa77fac0505.wavaudioA20260913035523613839_T_21431_MT_442aeebd795a4ed5bd83947582ed6ce3_MTA_4b31d635bb7949398be84e980a8af8ad_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_ab978efc9c69e2e6.wavaudioA20260913044859524706_T_21431_MT_b379c0f262fb45b093c61b2df299db26_MTA_5812d374b1424e1fa776dbc5b610cee5_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_813c7c874a16178d.wavaudioTranscription of A20260913043830837546_T_21431_MT_be6b189a955f465bb9b9df081c5228df_MTA_d18b462e442046959c6a8296540a30c2_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_89367e1177023f8e.wavtranscriptionAudio A20260814083605167421audioA20260913043901585433_T_21431_MT_b1ff154acb8142f8a755f85270eea8c3_MTA_4b0a65416af843669cddaf3e61dea7d5_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_937d4309912f3ee6.wavaudioAudio A20260814090601093829audioAudio A20260814083605124765audioA20260814092138630606_T_21431_MT_974c97f02c784c97a4b037e172ec2244_MTA_f44e2c8dca434e3ab6aa502801e51406_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ac714241475ff7ad.wavaudioA20260814090002532155_T_21431_MT_2aa579091b984be38075b2870a8af100_MTA_9ae9dda18350446ba09a5f8e921beb2c_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_90a541fecd18888b.wavaudioTranscription of A20260913041345593262_T_21431_MT_ba3a06b21f064f0396fbffdafe6ee663_MTA_eaa2572080d648b4af3a00c8683d6408_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_91898d11d4b7dbe5.wavtranscriptionA20260814090552928912_T_21431_MT_4047855e0956488c8d89e93b30390e4a_MTA_c5c23b013c4b42d088f97cdea703716e_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_af61a04ea7129b7b.wavaudioA20260913043337281237_T_21431_MT_0db7e7915f574ae9be4d6a80ea9f00cf_MTA_4c7efcb2f481494694ef0066009518cc_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a682678f451203ba.wavaudioAudio A20260814090707896503audioTranscription of A20260814083605450604transcription