transcription

Transcription of A20250404170409126919_T-12604.MT-7ed4bd6e37464358a37bf5aeeb68aaa4.MTA-2746fb889c3e41eeaca4f5ad1283b3fd.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b8b9b534f5af4894.wav

Direct relationships

Was elicited by 1

These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Bishnupriya Manipuri Translationdataset

Is in language 2

Bishnupriya ManipurilanguageBishnuPriyaMeiteilanguage

Contains 1

et̪a muŋ ʋəɾəɾt̪a eta pɪʈʰi ʋəɾəɾt̪alinguistic_unit

Was transcribed by 1

Contributor RA-405CD570public_transcriber

Transcribes 1

A20250404170409126919_T-12604.MT-7ed4bd6e37464358a37bf5aeeb68aaa4.MTA-2746fb889c3e41eeaca4f5ad1283b3fd.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b8b9b534f5af4894.wavaudio

Continue exploring

RecordA20240913113234815353_281474976799396.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordTranscription of A20240913113234815353_281474976799396.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।Recordsi siŋsina noŋpokt̪əgini əd̪ugɐ si siŋsina noŋtʃupt̪əgiRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordA20250403164802381597_T-12592.MT-fd7cf56f38d24601b439f3ec95386893.MTA-250399d968704207b2888d52c5bb75c5.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b2b58553e07a2b03.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordTranscription of A20250403164802381597_T-12592.MT-fd7cf56f38d24601b439f3ec95386893.MTA-250399d968704207b2888d52c5bb75c5.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b2b58553e07a2b03.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordA20250612085840332824_T-15832.MT-565e9dc217164de493f0baef78504977.MTA-6b201af578d04cbf981e709bdded11c4.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-899bf0f3f52b2897.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordTranscription of A20250612085840332824_T-15832.MT-565e9dc217164de493f0baef78504977.MTA-6b201af578d04cbf981e709bdded11c4.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-899bf0f3f52b2897.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।Recordইবিঅ নুশো হাসা ইবিঅ দিশোRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।