questionnaire_item

I will tell you a secret. · मै आपको एक राज़ बताऊंगा।

I will tell you a secret. · मै आपको एक राज़ बताऊंगा।

Direct relationships

Elicited 22

Transcription of A20250612162705832221_T-12700.MT-a3de7d62a4d24ece82ced2c9de09c0f7.MTA-36d596d9a09149558af9e1cc449cf3e9.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-8b8d35bc7ee55c11.wavtranscriptionA20250403171619075981_T-12593.MT-d2fddc4c402c43228d670e57d34b6bdb.MTA-ceaf1404621049c586dbf238e75440e8.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a275cd4b19381a37.wavaudioTranscription of A20250403171619075981_T-12593.MT-d2fddc4c402c43228d670e57d34b6bdb.MTA-ceaf1404621049c586dbf238e75440e8.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-a275cd4b19381a37.wavtranscriptionTranscription of A20250506105225719597_T-12591.MT-b96f2e5a386f4ce4a0e16d6bfe861a6b.MTA-e66efdd085d446edaa6e6345ebf76a73.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-be119fcd6987161e.wavtranscriptionTranscription of A20250403191249003535_T-12998.MT-be5962a3ba0046cc87af58f7836a4fdc.MTA-14055a35f6ee4b1d9dc256506a285328.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-b2a030c6b530a5f3.wavtranscriptionTranscription of A20241007162836593776_281474976800131.wavtranscriptionTranscription of A20250403164902804158_T-12592.MT-3454fd8209b1428ea7b302f8de6617cc.MTA-835f6f9fcb1146529025c7ce9cc0b56b.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-984cabd6a2c9e161.wavtranscriptionhəm tɔhɾaː ɛk ɡo ɾaːd͡ʒ bətaːbolinguistic_unitTranscription of A20240913113314808631_281474976800231.wavtranscriptionA20250602092757810196_T-12999.MT-d85d513e756343988aeb78e4f8df4748.MTA-87a3c62ef5124df386309cd04b2bc6f7.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-985fcbcc27d2b402.wavaudioaiŋ do danaŋ kadʒiŋ kadʒi mealinguistic_unitA20250403191249003535_T-12998.MT-be5962a3ba0046cc87af58f7836a4fdc.MTA-14055a35f6ee4b1d9dc256506a285328.A-562950053813056.W-54841.K-OutputRecording.R-b2a030c6b530a5f3.wavaudioA20250619071305676684_T-15987.MT-156527bcdb6647fe8b775f9476a87cc6.MTA-277383fb99d24bd6a66564f19464e9e6.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-89e48b166fa4188a.wavaudioA20250506105225719597_T-12591.MT-b96f2e5a386f4ce4a0e16d6bfe861a6b.MTA-e66efdd085d446edaa6e6345ebf76a73.A-562950053785311.W-48514.K-OutputRecording.R-be119fcd6987161e.wavaudioTranscription of A20250619071305676684_T-15987.MT-156527bcdb6647fe8b775f9476a87cc6.MTA-277383fb99d24bd6a66564f19464e9e6.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-89e48b166fa4188a.wavtranscriptionA20250403164902804158_T-12592.MT-3454fd8209b1428ea7b302f8de6617cc.MTA-835f6f9fcb1146529025c7ce9cc0b56b.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-984cabd6a2c9e161.wavaudiojan nikunɟi guʈu paɳpelinguistic_unitA20241007162836593776_281474976800131.wavaudioəi nəŋond̪ɐ ərot̪pɐ əmɐ hɐjgelinguistic_unitA20240913113314808631_281474976800231.wavaudioTranscription of A20250602092757810196_T-12999.MT-d85d513e756343988aeb78e4f8df4748.MTA-87a3c62ef5124df386309cd04b2bc6f7.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-985fcbcc27d2b402.wavtranscriptionA20250612162705832221_T-12700.MT-a3de7d62a4d24ece82ced2c9de09c0f7.MTA-36d596d9a09149558af9e1cc449cf3e9.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-8b8d35bc7ee55c11.wavaudio

Is used for language 9

MewarilanguageJenu KurumbalanguageKodavalanguageHolanguageBaghelilanguageGarhwalilanguageBajjikalanguagePangallanguageTululanguage

Is used in project 9

BoLI Bagheli TranslationdatasetBoLI Garhwali TranslationdatasetBoLI Tulu TranslationdatasetBoLI Bajjika Translation 1datasetBoLI Kodava TranslationdatasetBoLI Jenu Kurumba TranslationdatasetBoLI Ho TranslationdatasetBoLI Mewari Translation 2datasetBoLI Pangal Translationdataset

Continue exploring

PersonSpeaker SPK-2FE73113Related through A20250619071305676684_T-15987.MT-156527bcdb6647fe8b775f9476a87cc6.MTA-277383fb99d24bd6a66564f19464e9e6.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-89e48b166fa4188a.wavPersonContributor RA-A0EF945FRelated through Transcription of A20240913113314808631_281474976800231.wavRecordA20250602092550252172_T-12999.MT-d184c0d840e24c74aa36b57c15b77397.MTA-18164d499b5b49329f2c54ededc7bc5b.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9ff44648265ff064.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092550252172_T-12999.MT-d184c0d840e24c74aa36b57c15b77397.MTA-18164d499b5b49329f2c54ededc7bc5b.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9ff44648265ff064.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092551478765_T-12999.MT-081069390a094f699ccb0abb3e65b150.MTA-1020c6b0f3ca41bbb606acf7c2b4758c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9a1cc99a38125675.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092551478765_T-12999.MT-081069390a094f699ccb0abb3e65b150.MTA-1020c6b0f3ca41bbb606acf7c2b4758c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9a1cc99a38125675.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092552413743_T-12999.MT-62b0fbf12a4c4474ac968d6efdfe7a8e.MTA-2031a5f95a1a47e985bc2f5fe02a448c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a57e3d50ae3dee61.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092552413743_T-12999.MT-62b0fbf12a4c4474ac968d6efdfe7a8e.MTA-2031a5f95a1a47e985bc2f5fe02a448c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a57e3d50ae3dee61.wavRelated through BoLI Garhwali Translation