linguistic_unit

okɾaː ləɡe t͡ʃʰe kiː okɾaː həm ʋəhaːn nəhiː d̪eːkʰ liːjə

Transcription · IPA: okɾaː ləɡe t͡ʃʰe kiː okɾaː həm ʋəhaːn nəhiː d̪eːkʰ liːjə · Transcription · Devanagari: ओकरा लगे छे कि ओकरा हम वहां नहीं देख लिय · Translation · English-Latin: He thinks I did not see him there.

Transcription · Ipa
okɾaː ləɡe t͡ʃʰe kiː okɾaː həm ʋəhaːn nəhiː d̪eːkʰ liːjə
Transcription · Devanagari
ओकरा लगे छे कि ओकरा हम वहां नहीं देख लिय
Translation · English-Latin
He thinks I did not see him there.
Level
Sentence
Start
0.6657583333333333
End
3.167295833333333

Direct relationships

Annotates 1

A20250619071225743263_T-15987.MT-c5e1ff3d54a8415cbc14acb13849a5d5.MTA-14dab711f9c84194a4da924007a9c9ee.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a9d2e38712f1d1a4.wavaudio

Was elicited by 1

He thinks I did not see him there. · वह सोचता है कि मैंने उसे वहां नहीं देखा।questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Bajjika Translation 1dataset

Is part of 1

Transcription of A20250619071225743263_T-15987.MT-c5e1ff3d54a8415cbc14acb13849a5d5.MTA-14dab711f9c84194a4da924007a9c9ee.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a9d2e38712f1d1a4.wavtranscription

Continue exploring

LanguageBajjikaRelated through A20250619071225743263_T-15987.MT-c5e1ff3d54a8415cbc14acb13849a5d5.MTA-14dab711f9c84194a4da924007a9c9ee.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a9d2e38712f1d1a4.wavLanguageMaithiliRelated through A20250619071225743263_T-15987.MT-c5e1ff3d54a8415cbc14acb13849a5d5.MTA-14dab711f9c84194a4da924007a9c9ee.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a9d2e38712f1d1a4.wavPersonSpeaker SPK-2FE73113Related through A20250619071225743263_T-15987.MT-c5e1ff3d54a8415cbc14acb13849a5d5.MTA-14dab711f9c84194a4da924007a9c9ee.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a9d2e38712f1d1a4.wavProjectBoLI Bajjika Translation 1Related through A20250619071225743263_T-15987.MT-c5e1ff3d54a8415cbc14acb13849a5d5.MTA-14dab711f9c84194a4da924007a9c9ee.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a9d2e38712f1d1a4.wavPersonContributor RA-E7CF9198Related through Transcription of A20250619071225743263_T-15987.MT-c5e1ff3d54a8415cbc14acb13849a5d5.MTA-14dab711f9c84194a4da924007a9c9ee.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a9d2e38712f1d1a4.wav