linguistic_unit

ई सब पूरब का चिकै है और ई सब पश्चिम का चिकै है

Transcription · Devanagari: ई सब पूरब का चिकै है और ई सब पश्चिम का चिकै है · Transcription · IPA: iː səb puː.ɾəb ka tʃɪ.kɛ ɦɛ | ɔːɾ iː səb pəst͡ʃɪm ka tʃɪ.kɛ ɦɛ · Translation · English-Latin: These are from the East and these are from the west.

Transcription · Devanagari
ई सब पूरब का चिकै है और ई सब पश्चिम का चिकै है
Transcription · Ipa
iː səb puː.ɾəb ka tʃɪ.kɛ ɦɛ | ɔːɾ iː səb pəst͡ʃɪm ka tʃɪ.kɛ ɦɛ
Translation · English-Latin
These are from the East and these are from the west.
Level
Sentence
Start
0.5694747807017544
End
3.7114046052631577

Direct relationships

Annotates 1

A20250619075041634841_T-16032.MT-e4b2c89b87dd4dca8a76d3b6d105a6d6.MTA-4fa24dc3c025495bb7fff8ced054b619.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-852d2d89db113c4b.wavaudio

Was elicited by 1

These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Angika Translation 2dataset

Is part of 1

Transcription of A20250619075041634841_T-16032.MT-e4b2c89b87dd4dca8a76d3b6d105a6d6.MTA-4fa24dc3c025495bb7fff8ced054b619.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-852d2d89db113c4b.wavtranscription

Continue exploring

LanguageAngikaRelated through Transcription of A20250619075041634841_T-16032.MT-e4b2c89b87dd4dca8a76d3b6d105a6d6.MTA-4fa24dc3c025495bb7fff8ced054b619.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-852d2d89db113c4b.wavPersonContributor RA-8B58DFE2Related through Transcription of A20250619075041634841_T-16032.MT-e4b2c89b87dd4dca8a76d3b6d105a6d6.MTA-4fa24dc3c025495bb7fff8ced054b619.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-852d2d89db113c4b.wavProjectBoLI Angika Translation 2Related through Transcription of A20250619075041634841_T-16032.MT-e4b2c89b87dd4dca8a76d3b6d105a6d6.MTA-4fa24dc3c025495bb7fff8ced054b619.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-852d2d89db113c4b.wavRecordA20240913113234815353_281474976799396.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordTranscription of A20240913113234815353_281474976799396.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।Recordsi siŋsina noŋpokt̪əgini əd̪ugɐ si siŋsina noŋtʃupt̪əgiRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordA20250403164802381597_T-12592.MT-fd7cf56f38d24601b439f3ec95386893.MTA-250399d968704207b2888d52c5bb75c5.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b2b58553e07a2b03.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।RecordTranscription of A20250403164802381597_T-12592.MT-fd7cf56f38d24601b439f3ec95386893.MTA-250399d968704207b2888d52c5bb75c5.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b2b58553e07a2b03.wavRelated through These are from the East and these are from the west. · ये पूरब​ से हैं और ये पश्चिम से हैं।