Bishnupriya Manipuri
Bishnupriya Manipuri (ISO 639-3: bpy, Glottocode: bish1244) is an Eastern Indo-Aryan language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European language family. It has historically undergone intense language contact with Meitei (a Tibeto-Burman language), resulting in significant structural and lexical influence.
Speakers
According to the 2011 Census of India, there are 79,646 speakers of Bishnupriya Manipuri in India.
Distribution in India
The language is primarily spoken in the Barak Valley region of Assam (especially in the Cachar, Hailakandi, and Karimganj districts), as well as in parts of Tripura and Manipur.
Major Grammatical Features
- Phonology: Bishnupriya Manipuri's phonological system is characterized by a blend of Indo-Aryan and Tibeto-Burman traits. It has largely lost the historical Indo-Aryan aspirated voiced consonants (often replacing them with de-aspiration or tonal/register differences) and distinguishes between dental and alveolar consonantal articulations. It is written using the Bengali-Assamese script.
- Morphology: The language is morphological rich, combining Indo-Aryan inflectional paradigms with agglutinative elements influenced by Tibeto-Burman languages. It features distinct case-marking suffixes (nominative, accusative, dative, genitive, instrumental, and locative) and a complex pronominal system that distinguishes honorific levels. Verbs agree with the subject in person, number, and honorific grade.
- Syntax: It follows a rigid Subject-Object-Verb (SOV) basic word order. Modifiers typically precede the head noun, and the language relies exclusively on postpositions rather than prepositions.
Further reading
- Read more on the Wikipedia article on Bishnupriya Manipuri.
- Consult the Glottolog entry for Bishnupriya Manipuri for comprehensive genetic classification and academic references.
Direct relationships
Has record 50
Transcription of A20250404170527097132_T-12604.MT-818ad543ded24502af7b0d259a532332.MTA-3e8bb65248d042648ee5a9328f02b477.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-97f9fd2e14ba1903.wavtranscriptionA20250404170736204475_T-12604.MT-692ce995d14243d6be300990cc934dfd.MTA-da3085edee65480d9a8ee37fe75fe167.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b0f85e471c1fc984.wavaudioTranscription of A20250404170608056779_T-12604.MT-8ae535846611494c81de76a9d48e65a4.MTA-518299076a3248dca405adda1c573a4e.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8f9328ee1890e70c.wavtranscriptionTranscription of A20250224110246804388transcriptionA20250404170457399454_T-12604.MT-bdc418ad921c40738e0ede50131c3fdf.MTA-9c88327054ed4b8ca6a38b5e19f24a90.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b1cee29fd8c791a3.wavaudioAudio A20250224110246565698audioAudio A20250224110246698390audioTranscription of A20250404170502975937_T-12604.MT-5d4bc07cc9b3460d91e20118b97641f1.MTA-f47c68d3625a429c92f1114f9b3610ca.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8927909ac26bc08d.wavtranscriptionA20250613062614608806_T-12604.MT-08ed8a71b4754861aa9fd36e9dd3e71a.MTA-cd16b25b7ac34be59d43dfbe256e1722.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8d31eb89981f9c58.wavaudioTranscription of A20250613063158038272_T-12604.MT-73eb6b5af8c64a2e8de42875a16222b0.MTA-c7a751666d394649ae330d3d51a84a65.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8074bafaa6fecf5f.wavtranscriptionTranscription of A20250224110246430517transcriptionTranscription of A20250224110246698706transcriptionTranscription of A20250224110246491119transcriptionTranscription of A20250613063127542110_T-12604.MT-1650f517ced348ef93dc2a10fa9b23f4.MTA-a2cf16fafa3843acb3f3bc5b0361b43e.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-92960bc68f3b8917.wavtranscriptionTranscription of A20250224110246379121transcriptionTranscription of A20250224110246787080transcriptionAudio A20250224110246323372audioA20250613062638544873_T-12604.MT-06dd84fa40954470b3f1b6682901fa19.MTA-365b32b6cd944d658284d58b3906b55d.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-a1126799b5c0abcb.wavaudioAudio A20250224110246339899audioTranscription of A20250613062540037395_T-12604.MT-09c11019ce1d433aaabdc11d5369ceee.MTA-8bbec4006dee470d9fd50d9dd829a5f9.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-87ae9640085291c2.wavtranscriptionTranscription of A20250909160554298260_T-12604.MT-8b5f4b67d553464b8536730b7a7105f6.MTA-2b051b813ff640e1825b0b883d9945b7.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8b5434f45a1e1dc6.wavtranscriptionA20250404170624127466_T-12604.MT-c0cadfe1b81f425aa1c51e56fd19bc98.MTA-0affd39fc04147ab930c58d6817cc2d4.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-9e8b4ae23ff11214.wavaudioTranscription of A20250404170639348029_T-12604.MT-3f61a74c1bf24750a9c9cacb3c633733.MTA-1f541ddc197e4491bd36c657b31958a3.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-81d29c0fe8cd8bff.wavtranscriptionA20250404170428746739_T-12604.MT-2c0757e069af4ec885ad1c7e35684f46.MTA-6d61a1bf2a1444638e08f2e4c4e34d66.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b2825171046528f1.wavaudioTranscription of A20250613063019990917_T-12604.MT-8ea852c911604b1fa60c822ec1bd4595.MTA-5152796c82134205b3875d737e649129.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-83175d936eef3aa2.wavtranscriptionTranscription of A20250404170624127466_T-12604.MT-c0cadfe1b81f425aa1c51e56fd19bc98.MTA-0affd39fc04147ab930c58d6817cc2d4.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-9e8b4ae23ff11214.wavtranscriptionTranscription of A20250224110246737121transcriptionTranscription of A20250404170629111155_T-12604.MT-2d98807fe09046cfb7444da7dfc8d1d2.MTA-2a2236ba161947448e5363d72cce492e.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b8785ff7645375ff.wavtranscriptionTranscription of A20250613063041659132_T-12604.MT-401f18205382404ca0f5f86b87413706.MTA-8e5a671196a14470bfe43642c35261d5.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-91b4785b754a8835.wavtranscriptionTranscription of A20250404170657517217_T-12604.MT-71c356a0eb9848ff99a8b9d8bcf51d84.MTA-e6b26ea72c064c5e9230a6c9bd0c900c.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-84f3ac7f2b5e4718.wavtranscriptionTranscription of A20250909160533938192_T-12604.MT-2f7edc0b8d1a49cda86c53b2184af016.MTA-4b7d4916ea484aec9c6b33975ebcc30c.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8e195bb6c811306a.wavtranscriptionAudio A20250224110246796090audioTranscription of A20250224110246593176transcriptionTranscription of A20250613062958607381_T-12604.MT-76e74a6dc6da41dfb98fd7041e4ce682.MTA-c65e4e6f8bbf483db0b5145c696f42a2.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-85a154bf0321c180.wavtranscriptionTranscription of A20250224110246478583transcriptionAudio A20250224110246425835audioAudio A20250224110246511387audioTranscription of A20250224110246462820transcriptionTranscription of A20250224110246527506transcriptionA20250404170711675929_T-12604.MT-4fa41c2d5e69466799cc05f05fdc7859.MTA-faa60c828d014896839943bd9ae71d09.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-acff8ad76e1e7150.wavaudioAudio A20250224110246726247audioA20250404170529087486_T-12604.MT-02315c9d574a4d75b30217631e4d2f2b.MTA-3955cc53d2b742929cc07a6e0bcf2df5.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-be4bf4b50b3cf499.wavaudioA20250613063105764002_T-12604.MT-8a673d2c95f8491bb039bafde9329933.MTA-1fc1f25f737f43ee8e89ad97205aad35.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b9a5d598b7f60887.wavaudioTranscription of A20250613062916696130_T-12604.MT-558ebfa16913479886192dffda534293.MTA-48ca8a5852d943538118ed40138b1fcf.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-a1e46365d79fda0b.wavtranscriptionAudio A20250224110246384936audioTranscription of A20250909160540853599_T-12604.MT-2528575d8867490f8e60fbe3f3da9ad2.MTA-5c7c099d3d294559a0a2f3974b13d261.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-b066f0afb5fc9152.wavtranscriptionA20250404072014067855_T-12604.MT-71c19a6d1c444c968331415601e6545a.MTA-ffd0d2c5e6fd4df0a7e011864aa0f0ce.A-562950053785775.W-46502.K-OutputRecording.R-8050614ea854fa96.wavaudioA20250404071901083121_T-12604.MT-c346bedba4304d34961d9bc747c69ee2.MTA-0ca55f1f4f734ee2b04d166b3b0cad79.A-562950053785775.W-46502.K-OutputRecording.R-bff784ef973261c6.wavaudioTranscription of A20250224110246787732transcriptionTranscription of A20250404170435084831_T-12604.MT-4a3398d3cab94819bf018288cd8169f4.MTA-72e2c7ef424a42e19e8dadd6aa2ef82b.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-98952a4570003ba0.wavtranscription