Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
A20260913043606480663_T_21431_MT_b58c9a2f137646c7a55a9763fef1903f_MTA_dfd54cea1caf4535ae36164decfb84c3_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b57a7d14f3bb4c2d.wavaudioTranscription of A20260814091346815665transcriptionAudio A20260814091948412424audioTranscription of A20260913034826377637_T_21431_MT_cb96c89431bc40b9953dad6b7b1b5f02_MTA_c0b25d5db2c24f10bb316940e05319b3_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_be211ae8f432067f.wavtranscriptionTranscription of A20260814090616369015_T_21431_MT_87e35c451258436d8229f92c19a71737_MTA_a897513629b34863bf8dda714b28c585_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b6f87c842ab732f2.wavtranscriptionTranscription of A20260814091504608647transcriptionAudio A20260814083605367644audioTranscription of A20260814083605327862transcriptionAudio A20260814083605369545audioAudio A20260814083605150365audioTranscription of A20260913043025971625_T_21431_MT_668e18c78db040c593b4df5b33e99819_MTA_d0d12a1f17704596b8f135c090dd9b6c_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bcd70c7567a4235f.wavtranscriptionTranscription of A20260814090407496047transcriptionTranscription of A20260816102212478954_T_21431_MT_5945169567e34f89b9d3c2da79d69610_MTA_e5a3ffcb59554f4cbd68b1ccec5669b5_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_9a1f8b11994a1e1f.wavtranscriptionTranscription of A20260814090651074566_T_21431_MT_3e90ff3e0377492285ab4766a4e2aead_MTA_45153e1751134f04998f2e8d1217ca86_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a96bcda3be142e35.wavtranscriptionA20260913045202664457_T_21431_MT_f92df68839fb4c3bb63db3c200bdc1b6_MTA_d2ea9fe1b2f6483ba9073c132269b752_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ab8050a2fc5583f0.wavaudioTranscription of A20260816102325824209_T_21431_MT_592d4d28eb744042b4a2d037f25d34cb_MTA_ae24c959afba4137b87f45bff3b3b1b8_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a75e4a20ed3dafd3.wavtranscriptionTranscription of A20260816101952959351transcriptionTranscription of A20260814090701861385transcriptionA20260913044532978823_T_21431_MT_db2ca132127e4e8eaa3e97b4ea3c51a3_MTA_4ecf16ffa29446bc97d4580d59fd3ce8_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b383c20a759024ad.wavaudioA20260814090918603429_T_21431_MT_8b1a687171f345758d96068e8fff2ef1_MTA_de9f0f4501904bdf8787c561d8adc1ac_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b305cd7057fba06a.wavaudioA20260913045021098178_T_21431_MT_6d3a07b119fa47f3955192520582c096_MTA_2fcff1cc4f00469e89341fa5752850eb_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8107d0429b450b61.wavaudioTranscription of A20260814083605219217transcriptionAudio A20260816102051876330audioA20260913035352757529_T_21431_MT_a7eb58cb03354d9b998ebf69d5408da1_MTA_7c8cb10fb21e45f5b35cfaefe446f0d2_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8074eb1bc85aa07f.wavaudioA20260913050447953705_T_21431_MT_13f0537511794c3ba892b0667b6e8a2d_MTA_eeb55b17561a41dda9f9562fde8b00ff_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_819e005f04abcf6f.wavaudioTranscription of A20260814091408627189_T_21431_MT_43ed693024604bba9e334a975a099016_MTA_3bfd0d1489564c538fac0455af4eead5_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_aea1ff830338449f.wavtranscriptionA20260814092307469358_T_21431_MT_c7b894fc87af424cac55eff6d10e9a3d_MTA_aa0b5fdc8d1d4bc296b3a1cffa5b6f54_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8ef443eda0165b2b.wavaudioTranscription of A20260814090959535282_T_21431_MT_4913fc117b8c4bf7aa0ca2d2cb0cfda9_MTA_747d77ba011e4cfdb0fe3bdb8f208a56_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b90ec3a9323372ad.wavtranscriptionAudio A20260814083605414405audioTranscription of A20260814083605424086transcriptionTranscription of A20260913050004683858_T_21431_MT_778f38a490714676861ddcc4df8abdf0_MTA_23aa398da8374fe7bd4fc07261c1a94c_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bec5cc1683c51dcf.wavtranscriptionTranscription of A20260913040353555261_T_21431_MT_b69c002192df4b78a0803f6c5a3b5d37_MTA_7aa50f22116945fcb38c3a6e45a5b12e_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_91d0e0b2d92c4085.wavtranscriptionAudio A20260814083605173917audioAudio A20260814083605330203audioAudio A20260814091056880967audioTranscription of A20260913041912840860_T_21431_MT_2bdfa01add2f4b5c9a1c56c0baa901fb_MTA_f6d3f418f6a0451f8815524cb71f4c18_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bc5bff0e39abc0c1.wavtranscriptionTranscription of A20260913044324060126_T_21431_MT_dbedf49ea86f48c4ac838acad2aa6968_MTA_e2eaaf82ce5d493795fc9d00b6f4a668_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8966a82aa831fda7.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605498781transcriptionAudio A20260814083605163199audioA20260913041825881259_T_21431_MT_a788fdd1e1f64a0baa2ea66e0ec166eb_MTA_869c44c745ba4823861ea0e34fcd8389_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8e2ee4d85906be98.wavaudioTranscription of A20260814091847430020_T_21431_MT_72695dca1d6b40c98c474462986ff86b_MTA_ae7d811a5a3042d7adaed356bc8df041_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b96638d5c203e1d4.wavtranscriptionA20260913044324060126_T_21431_MT_dbedf49ea86f48c4ac838acad2aa6968_MTA_e2eaaf82ce5d493795fc9d00b6f4a668_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8966a82aa831fda7.wavaudioTranscription of A20260913042026078048_T_21431_MT_d14989fbe02b464fa5bd8fda005ae18f_MTA_bbf6a7b2bb7c4f42bd71b77da1410ae2_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b4314503fd7bb578.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605532424transcriptionTranscription of A20260913045401289503_T_21431_MT_7ce73057310c4fab9a145a7057cf831d_MTA_7b63f9ea3c4e473bb9a3c2a760f72f6b_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8e04880a91b20a22.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605228833transcriptionTranscription of A20260814090217062462_T_21431_MT_65c9ad963838470cb2047c7dde602325_MTA_aa2be25fa2464ff3bee124a41be167ad_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_9f542fc8d445e6d2.wavtranscriptionTranscription of A20260814092156676550_T_21431_MT_0a38355331fe4d0f80d9afa8da88ca48_MTA_d32a0b3f347d49f1804b4d93b568502d_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a535bb3a0e9f003e.wavtranscriptionA20260913042114476008_T_21431_MT_b59d60fc1d9d41c8b2c0177e2dfbea05_MTA_617dda220b8f4229b50e238a963ab1ef_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8154cd19c54b2be0.wavaudioAudio A20260814092128762093audio