Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
Audio A20260814083605208855audioA20260913043955524182_T_21431_MT_10aa19b143664f2ca6f42d4f992b4ac3_MTA_75b5833de0374aae89cc9cdceddbfdf9_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b4d138750c2e493e.wavaudioTranscription of A20260913042022852963_T_21431_MT_d11de590abd041ceba5c7b24bc6d1bdd_MTA_242f89a33ed4423aa01719f1e500abbe_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8c9961516e50c46a.wavtranscriptionAudio A20260814083605536432audioTranscription of A20260814090203619648transcriptionAudio A20260814083605481538audioTranscription of A20260913035825829419_T_21431_MT_8fe08b661b8a4f15a28db360537349d1_MTA_42096dfdf914481d86ab22c64376b731_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bc0c6f667e6c3031.wavtranscriptionAudio A20260814083605401480audioTranscription of A20260816102028472033_T_21431_MT_fb08b43dce1a4d6fbf119ce32d47756c_MTA_ee5b371c2adb43af9827b0d7c599ca82_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8e9cd5b158d5d25a.wavtranscriptionTranscription of A20260913044600339682_T_21431_MT_23aebd7b674b4b67b014246ecd7a8ee6_MTA_37dfc3ba10554188af7cb6ebea2e6fdd_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_85c9128ce76b1388.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605112413transcriptionTranscription of A20260814091910291802transcriptionTranscription of A20260814090912374148transcriptionTranscription of A20260814090838236497_T_21431_MT_4da7e7ff89b34b1a9be2e1a0be57b1e7_MTA_f50935f5d5b6409e9ce8a9baae65baf7_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bd0885383bcd0c48.wavtranscriptionAudio A20260814083605089824audioA20260913041643898659_T_21431_MT_11c370a841364f65b6bac7202cbd5836_MTA_7e30d8608ba2485f925770e74fe7d770_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a7a6a92f712631b7.wavaudioTranscription of A20260814083605173255transcriptionTranscription of A20260814083605370049transcriptionAudio A20260814083605249849audioTranscription of A20260816102157788215_T_21431_MT_5b57fd50709448258f794382e2782777_MTA_e6c18cb0e8324fcbb6cc10642b441670_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a116593321cfecda.wavtranscriptionTranscription of A20260913035701105059_T_21431_MT_2848a6c02fbd495da920fd2922d24daf_MTA_0a6ceb26f12e470aa3f771ad99f2656f_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_bb8781624b38a98a.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605483756transcriptionTranscription of A20260913042927089709_T_21431_MT_13011d004ef04659bafd6db249c94b79_MTA_7bbb9eb2ef314b7091a49e57b74f242f_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_a48cbca5d3ccec01.wavtranscriptionTranscription of A20260814083605259585transcriptionTranscription of A20260814092032928584transcriptionA20260913041348513187_T_21431_MT_4306b6e01c3447019f5fb93f29aaec4f_MTA_91bdc9d6a80f407097a86e556cff660f_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b08b89a6538d5d71.wavaudioTranscription of A20260814083605430164transcriptionAudio A20260816102025012336audioTranscription of A20260814083605040193transcriptionAudio A20260814083605298633audioA20260913045554429619_T_21431_MT_9fdd8ff2525c4bf7a606b5c98281dc82_MTA_166908940c24446783f360dc543e559d_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8b82cd87dc4ae678.wavaudioTranscription of A20260913043117931478_T_21431_MT_cc9654c7bdff426ab4df9063eb3e46c9_MTA_f2a15c37b1ad48ac9f98bc99765ddb3e_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ba4e8f8bd6d0834f.wavtranscriptionA20260913041909612864_T_21431_MT_442aeebd795a4ed5bd83947582ed6ce3_MTA_4a4ed2903acf4faabfa848e5ac1f3add_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_8539759ac43a2f6e.wavaudioA20260814090625154653_T_21431_MT_176258aacfbb49bc8275dda90e8a5a22_MTA_03d5a8ed4e4d422d941ba1de98a65a39_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_9fe5e7bc9d56fcfa.wavaudioA20260913040021109531_T_21431_MT_c0e05e75dd9040c1bb9a5d461b4f0378_MTA_ba398aae69674c89b603203bf0fa1b0f_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8844ea7bd8a63fc9.wavaudioTranscription of A20260814090413903163_T_21431_MT_1aeab08fee2c48efbf52f2e2276666e7_MTA_43eebce9e56a456aa3344daeda156ad9_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b7fde111cc4da037.wavtranscriptionTranscription of A20260913043007577369_T_21431_MT_a0f917b3113e42eea28b7764d672af56_MTA_e273a7467bab44e897c7e478fa5edb51_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_ba4c8d4c77d5dc9c.wavtranscriptionTranscription of A20260913035658198310_T_21431_MT_53e151572d754c098d47fa9f00d7a073_MTA_e5d8241b76e44817b8885bf49386a768_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_992a48a6d204076d.wavtranscriptionA20260919111004610665_T_21431_MT_44afff3f26824e71a894fa1bd257c101_MTA_ba291fa6a6794f7da82cdee4b76dfd37_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_918352d922eb1e7b.wavaudioTranscription of A20260814083605312951transcriptionTranscription of A20260814091552608438_T_21431_MT_139e6986594f472894c56d82440bf1c8_MTA_8fa9e489a40b41f6ace20dce6d06e913_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a4b3fbb46cd9cab0.wavtranscriptionA20260913040049482391_T_21431_MT_93ff4db9f97e4035bb8b7855c1c127cd_MTA_a884f91b9846496a9ab5f7fc53ec1edf_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_81196900b34e3a70.wavaudioAudio A20260814090846834179audioTranscription of A20260814091811520354_T_21431_MT_1fcdddb1b3234ab3b720bcea0cffd494_MTA_223b221f0f2e4953bf83f1bf74ee415d_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a9a78ce2c05f9591.wavtranscriptionTranscription of A20260913044226473660_T_21431_MT_d29334cdf3944940bd43123e43900c07_MTA_6bde506b34c144e6a6256d577a7033c8_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_94f9a955d6d17200.wavtranscriptionAudio A20260814083605193501audioA20260814091928600370_T_21431_MT_5665f601f0cd456f9afc113ad40708bf_MTA_5600454b39ef4555a2a602bafb843a9b_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_97503ff9a0a63124.wavaudioTranscription of A20260814083605038226transcriptionTranscription of A20260814083605072470transcriptionTranscription of A20260814083605363961transcription