Marwari
Marwari is grouped under Indo-Aryan language family, belonging to the Western Zone and historically grouped under the Rajasthani macro-language.
Speakers
According to the 2011 Census of India, Marwari is registered as a mother tongue with approximately 7.8 million (7,831,288) speakers.
Distribution in India
Marwari is primarily spoken in the western state of Rajasthan, particularly in the historic Marwar region which includes the districts of Jodhpur, Jaisalmer, Barmer, Bikaner, Nagaur, Jalor, and Pali. Significant speaker populations are also located in neighboring districts of Gujarat and Haryana, alongside diaspora merchant communities scattered across major urban centers in India.
Major grammatical features
- Phonology: Features a typical Indo-Aryan contrast between aspirated and unaspirated stops, along with a distinct set of retroflex consonants, including the retroflex lateral flap ([ɭ]) and retroflex nasal ([ɳ]). Some dialects exhibit characteristic vowel-lowering and h-deletion or replacement with glottal fricatives.
- Morphology: Marwari is a split-ergative language where the ergative postposition (often ne) marks the subject of transitive verbs in perfective tenses. Nouns are inflected for two genders (masculine and feminine), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). Case relationships are largely mediated through postpositions (e.g., the genitive markers ro, ri, ra).
- Syntax: The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV). Adjectives generally precede the nouns they modify and agree with them in gender, number, and case. Auxiliaries follow the main verb to denote tense, aspect, and mood.
Further reading
For more information, see the Marwari language Wikipedia article.
Direct relationships
Has record 50
Transcription of A20260913040316127361_T_21431_MT_441a45715d2a42519bbec1012ab69610_MTA_2f37085f1e804749825ccc44465133de_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_b21da4afecf66766.wavtranscriptionTranscription of A20260913042830992656_T_21431_MT_bd976b350c27479c86f625a2a8a0c916_MTA_3fb46e1fbe86442e9097a2435d71b8cb_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9ab74f30944d8e46.wavtranscriptionAudio A20260814091922136695audioTranscription of A20260913050236291983_T_21431_MT_3fce968ea4874afa985b27166f02bd7b_MTA_eb32a90229f4479ea2a3fef5b2c357ee_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9547afeb3fc62bcf.wavtranscriptionTranscription of A20260814091520186480_T_21431_MT_f923b89096364937a9c73e72e408323b_MTA_7e3a267e9a614012be70e3421754d8bc_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a08659072a0dbe61.wavtranscriptionA20260913034934037826_T_21431_MT_c063403072494a27a6880e9ff244a031_MTA_e3bda36eec554d49963e10284fceeddb_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_91df89b5ed2866f0.wavaudioTranscription of A20260913043727144382_T_21431_MT_93ff4db9f97e4035bb8b7855c1c127cd_MTA_762080f07c524fd1924ea7791b3aaab6_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9cf09e1383bbce08.wavtranscriptionTranscription of A20260913040331308082_T_21431_MT_52e8fcd3688043f4a03e1b209b281473_MTA_bb2bb82a6987424f99a694ea81dc2aad_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_88c024394ebf5058.wavtranscriptionAudio A20260814092225614995audioA20260913042136538391_T_21431_MT_25e9ef4f25784c2d90195b460e2b6492_MTA_a31cbdddd8474187ba763f107afe17d0_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_96a5c943c0caa9e7.wavaudioAudio A20260814083605126991audioA20260913040633800360_T_21431_MT_317764fa107645f9899bbf8f559dac7f_MTA_38694874bc2542e6afe7688900167a99_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_81d290694a267a8c.wavaudioAudio A20260816102054989347audioTranscription of A20260913044738538658_T_21431_MT_ea0702e999214ba3907278b87686d6b7_MTA_7cc3c2a42e33435bab75e845549531ac_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9d839ba54766eb13.wavtranscriptionA20260913044754674772_T_21431_MT_4c20d86d40b74191aeee139c1383cd05_MTA_f72a9b72fbaf4bda9715d7527523c2bd_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_be11cc982e0fb163.wavaudioTranscription of A20260913042827509602_T_21431_MT_7025e3077380418681d8cecad6748d8d_MTA_5fd0d56dc1794030b6f3ab7a297fa325_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_92448ef0f5bf30da.wavtranscriptionAudio A20260814090213275949audioAudio A20260814083605181683audioA20260913045434632190_T_21431_MT_b8ccbd21e21a46d290daf57597faf363_MTA_eed8e8fc410d4825a48c8b52a5445cd2_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_806ab1d95bd03ab6.wavaudioTranscription of A20260814090834871354transcriptionTranscription of A20260814091240325086_T_21431_MT_9f1ab40bf50b41e69eb13aa71c0eac7e_MTA_d7ab95cfbaf2443e9b51d7b4b7afd916_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b2626fc911bf9006.wavtranscriptionA20260913045750262272_T_21431_MT_7db31b151a504d8391b0228f6b5c2c17_MTA_00c499a5c0e94c2b8400550185444ec7_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_846efd62f78c9944.wavaudioTranscription of A20260913044421679610_T_21431_MT_5e07992bf46e43afab5786da21584c11_MTA_2e652a98fc1a43d8ad47fa0616dce0ab_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ac131d2d8202d970.wavtranscriptionTranscription of A20260913045521091537_T_21431_MT_8fe882bf7f834583ab2f92cb4573b975_MTA_8fc2147b51634a6e989f02443b7ff110_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_966d7358800a7c88.wavtranscriptionAudio A20260814091645265989audioA20260913044327174267_T_21431_MT_b80454e8f5d04645a1df4756076bc211_MTA_e1bc8a27d32d4ea0a6fe2ab23b370361_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_81c43be306417707.wavaudioA20260913041449849329_T_21431_MT_1b248ea45d354f0095bae69621edd4ad_MTA_7ec98e089685488e868dd300c38e2ebc_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a48a71777e78e43c.wavaudioAudio A20260814083605019012audioTranscription of A20260913041656255304_T_21431_MT_9fd281ff67254978b3aac3ae99b73cb6_MTA_c68bc71f65874209b8cc38b6debed0b6_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_891d98810abc67e3.wavtranscriptionA20260913043717364561_T_21431_MT_d4fd3a7e0a7140df9986965ce7516cee_MTA_c9976838c7354c5594b7ad0847d1ce92_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_947e2352ac37621c.wavaudioAudio A20260814083605205429audioA20260913050236291983_T_21431_MT_3fce968ea4874afa985b27166f02bd7b_MTA_eb32a90229f4479ea2a3fef5b2c357ee_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_9547afeb3fc62bcf.wavaudioA20260913044557472794_T_21431_MT_cb6937b0fafa4e6fbfe4dad763daa179_MTA_07ed02f13bf44cd7b248dcfc81f86052_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_a01e0b22a5d216a7.wavaudioA20260913044950922358_T_21431_MT_50de0d56daa94a3dbefba77edfc208e9_MTA_7560fa5819b642d8992d3653e84b6843_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bbd2e7b46edcf4b1.wavaudioA20260913040055842671_T_21431_MT_e7da5c2012a54655bf69ca37ad31f92a_MTA_7eaac43785034b93b7de451eb2db2941_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_8d42449bb1eeff87.wavaudioAudio A20260814091627723383audioTranscription of A20260814083605380584transcriptionTranscription of A20260816102501001242_T_21431_MT_88803b7165dc4cbcbe3c2c1d5f1596e7_MTA_2a9fbab306904643b8569383895c2efc_A_562950054862160_W_224405_K_OutputRecording_R_ad6a8e3b71f4730c.wavtranscriptionA20260913044115690172_T_21431_MT_6e2f2415167e4fbca6b470b077d03309_MTA_d870b71ecfe641e18e69f48f575ac1e9_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_b3515cbd446ce256.wavaudioTranscription of A20260814083605267040transcriptionTranscription of A20260814083605095699transcriptionTranscription of A20260913041112321246_T_21431_MT_5b57fd50709448258f794382e2782777_MTA_603deb210d4f4160af18c0a40f1beba5_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_88deb64ae64f65a4.wavtranscriptionAudio A20260814083605326670audioAudio A20260814090026788493audioAudio A20260816102345853069audioTranscription of A20260814083605375368transcriptionTranscription of A20260814092024010168transcriptionTranscription of A20260814091428571818transcriptionA20260814091922729796_T_21431_MT_b1e1b16b09f345bfb696f9555f9ea392_MTA_4def2ac45c434a7a903c3ffa8c30c159_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_ac2e38b236f2d022.wavaudioA20260913041622701384_T_21431_MT_243b3eab0e4743d291114e0dbb4859da_MTA_f7617c3aab194b008c279ea9c84c30e3_A_562950054862161_W_224408_K_OutputRecording_R_bce24cbe90b106e0.wavaudio