questionnaire_item

Round moon can be seen on Poornima. · पूर्णिमा पर गोल चाँद देखा जा सकता है।

Round moon can be seen on Poornima. · पूर्णिमा पर गोल चाँद देखा जा सकता है।

Direct relationships

Elicited 18

Transcription of A20250612090104663841_T-15832.MT-86a8ffbdc99c4a98bc94e0845047a954.MTA-788fc419c7ac40f2a9dd82ce6e59db4a.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-9b1c6c0d622d4ace.wavtranscriptionTranscription of A20250619071231187273_T-15987.MT-cb2884a6fa694937a2c1fc0cde3027cd.MTA-00a0bd02ae4d40629bee8546a96702eb.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-97a5c05fe8212669.wavtranscriptionA20250619071231187273_T-15987.MT-cb2884a6fa694937a2c1fc0cde3027cd.MTA-00a0bd02ae4d40629bee8546a96702eb.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-97a5c05fe8212669.wavaudioTranscription of A20250612174201072618_T-15089.MT-d72dadaa45f74ca2a5e8c9a0b179b6f7.MTA-4707ad6fb33541c4bb91ed568a926b87.A-562950053813757.W-55316.K-OutputRecording.R-bd583e0526e0cfb6.wavtranscriptionA20250602092551478765_T-12999.MT-081069390a094f699ccb0abb3e65b150.MTA-1020c6b0f3ca41bbb606acf7c2b4758c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9a1cc99a38125675.wavaudioপুর্নিতা নুদু হোতারি দিগ্গছুরlinguistic_unitA20250602080644307155_T-12593.MT-326d99c61a2a4db98a3aa1373ec2ed2c.MTA-73a141e123f34959babc0b312c06c431.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-888693bba41ea839.wavaudiopurnimat gol t͡ʃan d̪ekhir pawa jaelinguistic_unitpuːɾnɪmaː pəɾ ɡoːl t͡ʃãːd̪ d̪eːkʰ liːjəlinguistic_unitTranscription of A20250602092551478765_T-12999.MT-081069390a094f699ccb0abb3e65b150.MTA-1020c6b0f3ca41bbb606acf7c2b4758c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9a1cc99a38125675.wavtranscriptionA20250612174201072618_T-15089.MT-d72dadaa45f74ca2a5e8c9a0b179b6f7.MTA-4707ad6fb33541c4bb91ed568a926b87.A-562950053813757.W-55316.K-OutputRecording.R-bd583e0526e0cfb6.wavaudiopurnima ʈaimte raunɖ cand dekʰielinguistic_unitTranscription of A20250524095832332123_T-15833.MT-6b943e0456454c4ca612509637166ba7.MTA-9ed48068790244618a78323de2d286e1.A-562950053860908.W-80588.K-OutputRecording.R-80d807ba6fe75998.wavtranscriptionTranscription of A20250425103807338309_T-12617.MT-9519518f4a70402cac1a48a5a90ab2f3.MTA-ac5e0b52fef14e23b777615cf2a3fa07.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-a4fce86481df45d9.wavtranscriptionA20250612090104663841_T-15832.MT-86a8ffbdc99c4a98bc94e0845047a954.MTA-788fc419c7ac40f2a9dd82ce6e59db4a.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-9b1c6c0d622d4ace.wavaudioA20250524095832332123_T-15833.MT-6b943e0456454c4ca612509637166ba7.MTA-9ed48068790244618a78323de2d286e1.A-562950053860908.W-80588.K-OutputRecording.R-80d807ba6fe75998.wavaudioTranscription of A20250602080644307155_T-12593.MT-326d99c61a2a4db98a3aa1373ec2ed2c.MTA-73a141e123f34959babc0b312c06c431.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-888693bba41ea839.wavtranscriptionA20250425103807338309_T-12617.MT-9519518f4a70402cac1a48a5a90ab2f3.MTA-ac5e0b52fef14e23b777615cf2a3fa07.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-a4fce86481df45d9.wavaudio

Is used for language 7

RajbanshilanguageNagameselanguageTotolanguageGarhwalilanguageKumaonilanguageJenu KurumbalanguageBajjikalanguage

Is used in project 7

BoLI Kumaoni TranslationdatasetBoLI Rajbanshi TranslationdatasetBoLI Jenu Kurumba TranslationdatasetBoLI Nagamese TranslationdatasetBoLI Toto TranslationdatasetBoLI Garhwali TranslationdatasetBoLI Bajjika Translation 1dataset

Continue exploring

PersonSpeaker SPK-7ACE601ARelated through A20250425103807338309_T-12617.MT-9519518f4a70402cac1a48a5a90ab2f3.MTA-ac5e0b52fef14e23b777615cf2a3fa07.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-a4fce86481df45d9.wavRecordA20250602092550252172_T-12999.MT-d184c0d840e24c74aa36b57c15b77397.MTA-18164d499b5b49329f2c54ededc7bc5b.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9ff44648265ff064.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092550252172_T-12999.MT-d184c0d840e24c74aa36b57c15b77397.MTA-18164d499b5b49329f2c54ededc7bc5b.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9ff44648265ff064.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092552413743_T-12999.MT-62b0fbf12a4c4474ac968d6efdfe7a8e.MTA-2031a5f95a1a47e985bc2f5fe02a448c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a57e3d50ae3dee61.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092552413743_T-12999.MT-62b0fbf12a4c4474ac968d6efdfe7a8e.MTA-2031a5f95a1a47e985bc2f5fe02a448c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a57e3d50ae3dee61.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092554346509_T-12999.MT-7c5bdc9a6ee94ca7811bc72122760524.MTA-1797f4d2a62a4f6baa5c9bebf0969e06.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-bbaa0d9a06bbaa1b.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092554346509_T-12999.MT-7c5bdc9a6ee94ca7811bc72122760524.MTA-1797f4d2a62a4f6baa5c9bebf0969e06.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-bbaa0d9a06bbaa1b.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092555771177_T-12999.MT-3bc80bf2eafa40b1ac7255cf95808527.MTA-26ebbc91fa78482fab2970a3b6967557.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-adadc198fa928930.wavRelated through BoLI Garhwali Translation