ɡʱəɾ ke ɖaːkuː səb d͡ʒəlaː d̪e ləjə
Transcription · IPA: ɡʱəɾ ke ɖaːkuː səb d͡ʒəlaː d̪e ləjə · Transcription · Devanagari: घर के डाकू सब जला दे लइअ · Translation · English-Latin: The house was burnt by the dacoits.
Direct relationships
Annotates 1
Was elicited by 1
Is record of 1
Is part of 1
Continue exploring
LanguageBajjikaRelated through A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wavLanguageMaithiliRelated through A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wavPersonSpeaker SPK-2FE73113Related through A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wavProjectBoLI Bajjika Translation 1Related through A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wavPersonContributor RA-E7CF9198Related through Transcription of A20250619071257480388_T-15987.MT-ab723d643fe34b42862581f170ec3628.MTA-329bc5856a4c4c7d82d80e2483c29db4.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-a90986312e046d1d.wav