Those are not part in our village. · वो हमारे गांव के हिस्से मे नहीं हैं।
Those are not part in our village. · वो हमारे गांव के हिस्से मे नहीं हैं।
Direct relationships
Elicited 40
bulu moluɡ dolosoɡ aralo amaŋlinguistic_unitava naŋala uradalalinguistic_unitTranscription of A20241007162810181669_281474976799630.wavtranscriptionA20250404071135846992_T-12598.MT-45e065505bb849bab6af35dfccea0e14.MTA-676c5c8d61ce4044b42502b72cfbb5d5.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-a8f3973cd9cd3b3a.wavaudioo əhã d̪e pindetʃ hɛ̃ː nilinguistic_unitəd̪usiŋd̪u əikʰoj kʰunsigi mənuŋ nət̪t̪elinguistic_unitomən həməɾ gãʋ ke hissa me niː aje hɛːlinguistic_unitTranscription of A20250403170836534477_T-12591.MT-4e18fb49fad34d1e97bbb2caf3475961.MTA-57710f6c0f604bb8871b3fc5cad02719.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8f4a1b36415de8b1.wavtranscriptionA20250501150342632555_T-12618.MT-681840b420e842da9c1ceb3dbbe8249b.MTA-d58735ccafc3434f952fd7baad3e3720.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-b766433b304076d5.wavaudioTranscription of A20250617070035220161_T-15503.MT-61cbbeb0937145c6a7e2f5267877652e.MTA-1b42e367216441ec8762c8026b041180.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-a49766f9e79f44cb.wavtranscriptionena aleja hature ka hudʒelinguistic_unitA20250619071344047785_T-15987.MT-1d491206c0564ffbbddb4b9c299a8004.MTA-2cf5536298c14ee686959d940f3b3de9.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-934741e2f9560d79.wavaudioTranscription of A20250619075045475489_T-16032.MT-eb4db2e45fe640dd861e8c76f8cd2d74.MTA-69e3d60903b74da4a21df3bfac7494a9.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-bb4912476162758e.wavtranscriptionTranscription of A20250619065338191139_T-16033.MT-623613ad3ed64fb48bb4b2d99152d626.MTA-2e9dfd75f04d4e71a35d141573d5e197.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-b2ec1a10368b2b8e.wavtranscriptionTranscription of A20250501150342632555_T-12618.MT-681840b420e842da9c1ceb3dbbe8249b.MTA-d58735ccafc3434f952fd7baad3e3720.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-b766433b304076d5.wavtranscriptionA20250619075045475489_T-16032.MT-eb4db2e45fe640dd861e8c76f8cd2d74.MTA-69e3d60903b74da4a21df3bfac7494a9.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-bb4912476162758e.wavaudioTranscription of A20240913113249895310_281474976800180.wavtranscriptionA20250403171524397541_T-12593.MT-03d856e857554469a2852936046166d4.MTA-8da02d115bf74275ae407ce013699d4a.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-93b30c7926c1154a.wavaudioTranscription of A20250404071135846992_T-12598.MT-45e065505bb849bab6af35dfccea0e14.MTA-676c5c8d61ce4044b42502b72cfbb5d5.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-a8f3973cd9cd3b3a.wavtranscriptionTranscription of A20250619071344047785_T-15987.MT-1d491206c0564ffbbddb4b9c299a8004.MTA-2cf5536298c14ee686959d940f3b3de9.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-934741e2f9560d79.wavtranscriptionA20250613133121157518_T-6839.MT-3369448.MTA-93d50fe69adf4b43998625c29c8f7493.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-ba7e8647e5fd6848.wavaudioA20250403164836228899_T-12592.MT-3c2261fa6c0c44ddac9c802acbb2d796.MTA-cd64c8825e8b4742a9aa1b4a3cad7742.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-999e179cb842d8bf.wavaudioavu mata jankana urda baga hathulinguistic_unituː həmɾaː ɡaːʋ kaː hɪssaː meː naː həilinguistic_unitA20250612162632971131_T-12700.MT-88a70bdb316247519e1e6578e18e3288.MTA-48eb2792ed9648b3ad9c3be90afd6f28.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-86c99f94cacd913f.wavaudioTranscription of A20250612162632971131_T-12700.MT-88a70bdb316247519e1e6578e18e3288.MTA-48eb2792ed9648b3ad9c3be90afd6f28.A-562950053787599.W-47498.K-OutputRecording.R-86c99f94cacd913f.wavtranscriptionTranscription of A20250403164836228899_T-12592.MT-3c2261fa6c0c44ddac9c802acbb2d796.MTA-cd64c8825e8b4742a9aa1b4a3cad7742.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-999e179cb842d8bf.wavtranscriptionA20250403170836534477_T-12591.MT-4e18fb49fad34d1e97bbb2caf3475961.MTA-57710f6c0f604bb8871b3fc5cad02719.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8f4a1b36415de8b1.wavaudioA20250404170403573055_T-12604.MT-5507f077c0d04b5f9a58fc6281444cc7.MTA-16cb0252126c4014830ad0572b7d976d.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8f3cc8df30d17e85.wavaudioA20250617070035220161_T-15503.MT-61cbbeb0937145c6a7e2f5267877652e.MTA-1b42e367216441ec8762c8026b041180.A-562950053833345.W-57226.K-OutputRecording.R-a49766f9e79f44cb.wavaudioTranscription of A20250403171524397541_T-12593.MT-03d856e857554469a2852936046166d4.MTA-8da02d115bf74275ae407ce013699d4a.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-93b30c7926c1154a.wavtranscriptionऊ सब हमारा गाँव का हिस्सा में नहीं छकेlinguistic_unitA20240913113249895310_281474976800180.wavaudioTranscription of A20250404165142762730_T-12599.MT-417fee78745649c89049a72f70dcf38e.MTA-93f8d16a90b44bacbdead10eca0328df.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-9b85f2c86fc2a552.wavtranscriptionA20250619065338191139_T-16033.MT-623613ad3ed64fb48bb4b2d99152d626.MTA-2e9dfd75f04d4e71a35d141573d5e197.A-562950053990106.W-102726.K-OutputRecording.R-b2ec1a10368b2b8e.wavaudioA20241007162810181669_281474976799630.wavaudioA20250404165142762730_T-12599.MT-417fee78745649c89049a72f70dcf38e.MTA-93f8d16a90b44bacbdead10eca0328df.A-562950053785364.W-52347.K-OutputRecording.R-9b85f2c86fc2a552.wavaudioTranscription of A20250613133121157518_T-6839.MT-3369448.MTA-93d50fe69adf4b43998625c29c8f7493.A-562950053545889.W-17693.K-OutputRecording.R-ba7e8647e5fd6848.wavtranscriptionot̪a amar gəŋgʰənɔr bʰt̪ore nau porerlinguistic_unitTranscription of A20250404170403573055_T-12604.MT-5507f077c0d04b5f9a58fc6281444cc7.MTA-16cb0252126c4014830ad0572b7d976d.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8f3cc8df30d17e85.wavtranscription
Continue exploring
ProjectBoLI Kangri TranslationRelated through o əhã d̪e pindetʃ hɛ̃ː niProjectBoLI Mising TranslationRelated through bulu moluɡ dolosoɡ aralo amaŋLanguageKodavaRelated through Transcription of A20250403170836534477_T-12591.MT-4e18fb49fad34d1e97bbb2caf3475961.MTA-57710f6c0f604bb8871b3fc5cad02719.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8f4a1b36415de8b1.wavPersonContributor RA-877FFF66Related through Transcription of A20250403170836534477_T-12591.MT-4e18fb49fad34d1e97bbb2caf3475961.MTA-57710f6c0f604bb8871b3fc5cad02719.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8f4a1b36415de8b1.wavProjectBoLI Kodava TranslationRelated through Transcription of A20250403170836534477_T-12591.MT-4e18fb49fad34d1e97bbb2caf3475961.MTA-57710f6c0f604bb8871b3fc5cad02719.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8f4a1b36415de8b1.wavProjectBoLI Ho TranslationRelated through ena aleja hature ka hudʒeLanguageBishnupriya ManipuriRelated through Transcription of A20250404170403573055_T-12604.MT-5507f077c0d04b5f9a58fc6281444cc7.MTA-16cb0252126c4014830ad0572b7d976d.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8f3cc8df30d17e85.wavLanguageBishnuPriyaMeiteiRelated through Transcription of A20250404170403573055_T-12604.MT-5507f077c0d04b5f9a58fc6281444cc7.MTA-16cb0252126c4014830ad0572b7d976d.A-562950053785774.W-46509.K-OutputRecording.R-8f3cc8df30d17e85.wav