linguistic_unit

ई सब लोग पूरब का छिकतिन और ऊ सब लोग पश्चिम का छिकतिन

Transcription · Devanagari: ई सब लोग पूरब का छिकतिन और ऊ सब लोग पश्चिम का छिकतिन · Transcription · IPA: iː səb loːɡ puːɾəb kaː t͡ʃʰɪktɪn ɔːɾ uː səb loːɡ pəst͡ʃɪm kaː t͡ʃʰɪktɪn · Translation · English-Latin: These people are from the East and those people are from the west.

Transcription · Devanagari
ई सब लोग पूरब का छिकतिन और ऊ सब लोग पश्चिम का छिकतिन
Transcription · Ipa
iː səb loːɡ puːɾəb kaː t͡ʃʰɪktɪn ɔːɾ uː səb loːɡ pəst͡ʃɪm kaː t͡ʃʰɪktɪn
Translation · English-Latin
These people are from the East and those people are from the west.
Level
Sentence
Start
1.0069703947368422
End
5.138600438596491

Direct relationships

Annotates 1

A20250619075113986348_T-16032.MT-b409017e99eb42628e6cc51c077ea730.MTA-d319759c31134a63ab54ce367aaf53b4.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-83ae9432b3787e9b.wavaudio

Was elicited by 1

These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।questionnaire_item

Is record of 1

BoLI Angika Translation 2dataset

Is part of 1

Transcription of A20250619075113986348_T-16032.MT-b409017e99eb42628e6cc51c077ea730.MTA-d319759c31134a63ab54ce367aaf53b4.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-83ae9432b3787e9b.wavtranscription

Continue exploring

LanguageAngikaRelated through A20250619075113986348_T-16032.MT-b409017e99eb42628e6cc51c077ea730.MTA-d319759c31134a63ab54ce367aaf53b4.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-83ae9432b3787e9b.wavPersonSpeaker SPK-70E3AE7FRelated through A20250619075113986348_T-16032.MT-b409017e99eb42628e6cc51c077ea730.MTA-d319759c31134a63ab54ce367aaf53b4.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-83ae9432b3787e9b.wavProjectBoLI Angika Translation 2Related through A20250619075113986348_T-16032.MT-b409017e99eb42628e6cc51c077ea730.MTA-d319759c31134a63ab54ce367aaf53b4.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-83ae9432b3787e9b.wavPersonContributor RA-8B58DFE2Related through Transcription of A20250619075113986348_T-16032.MT-b409017e99eb42628e6cc51c077ea730.MTA-d319759c31134a63ab54ce367aaf53b4.A-562950053990100.W-103107.K-OutputRecording.R-83ae9432b3787e9b.wavRecordA20240913113233826157_281474976799394.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।RecordTranscription of A20240913113233826157_281474976799394.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।Recordsigi mi siŋsinɐ noŋpokt̪əgini əd̪ugɐ məd̪ugi mi siŋd̪unɐ noŋtʃupt̪əginiRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।RecordA20250403164804316368_T-12592.MT-3d07e51a8c294349b228958f61a97fe3.MTA-5be2d653ed3d4977940d7b7884f9118e.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-96e591f95717ff7f.wavRelated through These people are from the East and those people are from the west. · ये लोग पूरब के हैं और वो लोग पश्चिम के हैं।