questionnaire_item

Ravan laughed a horrifying laugh. · रावण एक भयानक हंसी हंसा।

Ravan laughed a horrifying laugh. · रावण एक भयानक हंसी हंसा।

Direct relationships

Elicited 8

A20250425103754046931_T-12617.MT-cd53a2a665c345c4aa16611b8ea4859e.MTA-480b6fa5f0ca42ca84e40e4a861097ae.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-bbe93fcf43bcbabe.wavaudioTranscription of A20250619071218270193_T-15987.MT-c3a5266c70ab4b538eb38ad69001da45.MTA-116ff64d82d14292826786fdb1106bfb.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-b7aa209679aea288.wavtranscriptionraːʋəɳ ɛk bʱəjaːnək hə̃siː hə̃s lailinguistic_unitTranscription of A20250405092400358407_T-15088.MT-5107df0e3c604b6db6ce01071fe846f0.MTA-2b81fe5b27384414813aa789a5acb47c.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-b998b693afbdfa20.wavtranscriptionTranscription of A20250425103754046931_T-12617.MT-cd53a2a665c345c4aa16611b8ea4859e.MTA-480b6fa5f0ca42ca84e40e4a861097ae.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-bbe93fcf43bcbabe.wavtranscriptionA20250405092400358407_T-15088.MT-5107df0e3c604b6db6ce01071fe846f0.MTA-2b81fe5b27384414813aa789a5acb47c.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-b998b693afbdfa20.wavaudioA20250619071218270193_T-15987.MT-c3a5266c70ab4b538eb38ad69001da45.MTA-116ff64d82d14292826786fdb1106bfb.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-b7aa209679aea288.wavaudioɽabon ækʈa bhoe d̪hore d̪æwa haʃi haʃleklinguistic_unit

Is used for language 3

BajjikalanguageRajbanshilanguageMaithililanguage

Is used in project 3

BoLI Bajjika Translation 1datasetBoLI Maithili TranslationdatasetBoLI Rajbanshi Translationdataset

Continue exploring

PersonSpeaker SPK-2FE73113Related through A20250619071218270193_T-15987.MT-c3a5266c70ab4b538eb38ad69001da45.MTA-116ff64d82d14292826786fdb1106bfb.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-b7aa209679aea288.wavPersonContributor RA-9B07F5B8Related through Transcription of A20250405092400358407_T-15088.MT-5107df0e3c604b6db6ce01071fe846f0.MTA-2b81fe5b27384414813aa789a5acb47c.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-b998b693afbdfa20.wavPersonSpeaker SPK-D382B385Related through A20250405092400358407_T-15088.MT-5107df0e3c604b6db6ce01071fe846f0.MTA-2b81fe5b27384414813aa789a5acb47c.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-b998b693afbdfa20.wavPersonContributor RA-CC6C5A21Related through Transcription of A20250425103754046931_T-12617.MT-cd53a2a665c345c4aa16611b8ea4859e.MTA-480b6fa5f0ca42ca84e40e4a861097ae.A-562950053785863.W-52870.K-OutputRecording.R-bbe93fcf43bcbabe.wavPersonContributor RA-E7CF9198Related through Transcription of A20250619071218270193_T-15987.MT-c3a5266c70ab4b538eb38ad69001da45.MTA-116ff64d82d14292826786fdb1106bfb.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-b7aa209679aea288.wavCollectionProject BoLIRelated through MaithiliRecordA20250405092237121721_T-15088.MT-aa506fcc0fe74a48b7287d6baa8055be.MTA-17d095bfe69540848a9ce7ef7f2836af.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-89043179b8c483c2.wavRelated through MaithiliRecordTranscription of A20250405092237121721_T-15088.MT-aa506fcc0fe74a48b7287d6baa8055be.MTA-17d095bfe69540848a9ce7ef7f2836af.A-562950053813751.W-54088.K-OutputRecording.R-89043179b8c483c2.wavRelated through Maithili