questionnaire_item

They walked near the river. · वो नदी के पास चले गए थे।

They walked near the river. · वो नदी के पास चले गए थे।

Direct relationships

Elicited 28

Transcription of A20240913113340880403_281474976800328.wavtranscriptionteɳi hola lagigelalinguistic_unitTranscription of A20250403164948354896_T-12592.MT-cc7d9cf9f82f42c8ad00f624f5346c51.MTA-39172b0140994464bc8deb348b4abd61.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-87fc22ca961d8e8c.wavtranscriptionA20241007162905630299_281474976800278.wavaudioA20250403164948354896_T-12592.MT-cc7d9cf9f82f42c8ad00f624f5346c51.MTA-39172b0140994464bc8deb348b4abd61.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-87fc22ca961d8e8c.wavaudioঐবিহা জোরাকবিদা তেওত্নাlinguistic_unitA20250404071220730540_T-12598.MT-e9ee65f77fde470abff0fa546be2a5ae.MTA-06bd6ac3c5024fafb1876118ed3dfbba.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-8352c8814d75f3b0.wavaudioTranscription of A20250403174515845493_T-12595.MT-6957bc02d2814e3d927e7c4f6cc81bf1.MTA-256c502d54044dd0b3b4fe16acf0d594.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-a4fa9cb524f66796.wavtranscriptionTranscription of A20250404071220730540_T-12598.MT-e9ee65f77fde470abff0fa546be2a5ae.MTA-06bd6ac3c5024fafb1876118ed3dfbba.A-562950053785354.W-47425.K-OutputRecording.R-8352c8814d75f3b0.wavtranscriptionA20250501150600310090_T-12618.MT-e6616c73c3e042a3a74b36c5ed42b00e.MTA-77999081721c4eff9a2d91a91e961a4b.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-99c0688715c0caab.wavaudioA20250602080532432278_T-12593.MT-3d669d3be34a4dd9a953ba5f7cb999e6.MTA-80aafa2b7c5c4e8ca6579a16822fa1b2.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-bebd2f222156b5b0.wavaudioTranscription of A20250501150600310090_T-12618.MT-e6616c73c3e042a3a74b36c5ed42b00e.MTA-77999081721c4eff9a2d91a91e961a4b.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-99c0688715c0caab.wavtranscriptionTranscription of A20241007162905630299_281474976800278.wavtranscriptionTranscription of A20250619071220338282_T-15987.MT-2aeeb373426e48f187cae15bc1183e0c.MTA-0546c12c88d9438abc2f62927aedd2cf.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-94408422e23cce4c.wavtranscriptionA20250403170925909634_T-12591.MT-c9312999cf4c42a7b03e996d39a75bc3.MTA-21eae6b7429041d289260f4187f7c6e5.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-bc5bac4abd036630.wavaudioajaŋgu holendara paka naɖundadulinguistic_unitako gaɽa pa ko sen janalinguistic_unitomən nəd̪i ke t̪iɾe t̪iɾ tʃələt̪ hɛlinguistic_unitA20250612090027888483_T-15832.MT-88199b652ed44992ac28d752f53f1905.MTA-1ae0e91ed0ab4f25b5360418a284c462.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8beaa8d4cae27b0f.wavaudioA20240913113340880403_281474976800328.wavaudioA20250619071220338282_T-15987.MT-2aeeb373426e48f187cae15bc1183e0c.MTA-0546c12c88d9438abc2f62927aedd2cf.A-562950053990091.W-103114.K-OutputRecording.R-94408422e23cce4c.wavaudioTranscription of A20250602080532432278_T-12593.MT-3d669d3be34a4dd9a953ba5f7cb999e6.MTA-80aafa2b7c5c4e8ca6579a16822fa1b2.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-bebd2f222156b5b0.wavtranscriptionA20250403174515845493_T-12595.MT-6957bc02d2814e3d927e7c4f6cc81bf1.MTA-256c502d54044dd0b3b4fe16acf0d594.A-562950053787024.W-47435.K-OutputRecording.R-a4fa9cb524f66796.wavaudiouː nədiː ke paːs tʃəl ɡəɪl ɾəʱ liːjalinguistic_unitməkʰoi t̪urenpɐnd̪ɐ tʃət̪kʰilinguistic_unitTranscription of A20250403170925909634_T-12591.MT-c9312999cf4c42a7b03e996d39a75bc3.MTA-21eae6b7429041d289260f4187f7c6e5.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-bc5bac4abd036630.wavtranscriptionaklu sudete karek nadetarulinguistic_unitTranscription of A20250612090027888483_T-15832.MT-88199b652ed44992ac28d752f53f1905.MTA-1ae0e91ed0ab4f25b5360418a284c462.A-562950053860903.W-85999.K-OutputRecording.R-8beaa8d4cae27b0f.wavtranscription

Is used for language 10

HolanguagePangallanguageChhattisgarhilanguageSiddi JanangalanguageBajjikalanguageKurukhlanguageJenu KurumbalanguageTotolanguageTululanguageKodavalanguage

Is used in project 10

BoLI Ho TranslationdatasetBoLI Toto TranslationdatasetBoLI Chhattisgarhi TranslationdatasetBoLI Bajjika Translation 1datasetBoLI Kurukh TranslationdatasetBoLI Jenu Kurumba TranslationdatasetBoLI Siddi Jananga TranslationdatasetBoLI Pangal TranslationdatasetBoLI Tulu TranslationdatasetBoLI Kodava Translationdataset

Continue exploring

PersonSpeaker SPK-C456CA48Related through A20250602080532432278_T-12593.MT-3d669d3be34a4dd9a953ba5f7cb999e6.MTA-80aafa2b7c5c4e8ca6579a16822fa1b2.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-bebd2f222156b5b0.wavPersonContributor RA-BB6D9A7CRelated through Transcription of A20250403164948354896_T-12592.MT-cc7d9cf9f82f42c8ad00f624f5346c51.MTA-39172b0140994464bc8deb348b4abd61.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-87fc22ca961d8e8c.wavRecordA20250403170802184555_T-12591.MT-de353cb3e344431ca9690115635b35ea.MTA-d259bce2336d439693555af89fad8abe.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8ffaea19de3174d8.wavRelated through BoLI Kodava TranslationRecordTranscription of A20250403170802184555_T-12591.MT-de353cb3e344431ca9690115635b35ea.MTA-d259bce2336d439693555af89fad8abe.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8ffaea19de3174d8.wavRelated through BoLI Kodava TranslationRecordA20250403170803340481_T-12591.MT-a81361af4bb744eaa46b98b0d386d078.MTA-0df29f536c824dda8a6f7e84fc0e77b4.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8b9abcabc2cc2e44.wavRelated through BoLI Kodava TranslationRecordTranscription of A20250403170803340481_T-12591.MT-a81361af4bb744eaa46b98b0d386d078.MTA-0df29f536c824dda8a6f7e84fc0e77b4.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-8b9abcabc2cc2e44.wavRelated through BoLI Kodava TranslationRecordA20250403170804381406_T-12591.MT-63edeaad17d0429dab7d6b3c9331e2ac.MTA-06029d14a5b84460ab8434d006ccc9c0.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-889d27b49f722cf6.wavRelated through BoLI Kodava TranslationRecordTranscription of A20250403170804381406_T-12591.MT-63edeaad17d0429dab7d6b3c9331e2ac.MTA-06029d14a5b84460ab8434d006ccc9c0.A-562950053785312.W-48533.K-OutputRecording.R-889d27b49f722cf6.wavRelated through BoLI Kodava Translation