questionnaire_item

My friend's sister was ill. · मेरे दोस्त की बहन बीमार थी।

My friend's sister was ill. · मेरे दोस्त की बहन बीमार थी।

Direct relationships

Elicited 18

A20241007162938921289_281474976800388.wavaudiojena frend ra taŋaɖig uʂar iɟanulinguistic_unitmola sacida bunilo bimar aselinguistic_unitA20250417090110215460_T-15831.MT-2b782bb1d01d46dfabff9d1524538dd3.MTA-eead7c9cd6ed49579493a798e3636b2b.A-562950053860898.W-71705.K-OutputRecording.R-b15b0c0e71e2528b.wavaudioA20250524095722944360_T-15833.MT-ab9913fe5a444d608c2185c0f3912c90.MTA-795b5ed8c95a4743a273cf49db9431b9.A-562950053860908.W-80588.K-OutputRecording.R-80739213895fca72.wavaudioTranscription of A20250417090110215460_T-15831.MT-2b782bb1d01d46dfabff9d1524538dd3.MTA-eead7c9cd6ed49579493a798e3636b2b.A-562950053860898.W-71705.K-OutputRecording.R-b15b0c0e71e2528b.wavtranscriptionA20250602080616863762_T-12593.MT-d033750ff51546c5b4a6803bdeace4b9.MTA-f2c9587e9e5c4f33b4332911fb120371.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b8b72c05c9a9a03c.wavaudioTranscription of A20250602092610033537_T-12999.MT-4522b35fae384f7a8c3bc355761b3075.MTA-28d6d49872884937b2ebc18604ace865.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b14fb4e9a9f53ecf.wavtranscriptionTranscription of A20250501150728088235_T-12618.MT-3c518a44fc604881a20e03fc951b2505.MTA-edc1cfb7026c4a14a7ffded415f0c9ed.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-aa0a2f941b05f068.wavtranscriptionA20250501150728088235_T-12618.MT-3c518a44fc604881a20e03fc951b2505.MTA-edc1cfb7026c4a14a7ffded415f0c9ed.A-562950053785873.W-47747.K-OutputRecording.R-aa0a2f941b05f068.wavaudioaiŋa dʒuɽie unɖite kui hasu tanalinguistic_unitamar bondʰur boin kʰub ɔʃustʰolinguistic_unitTranscription of A20250524095722944360_T-15833.MT-ab9913fe5a444d608c2185c0f3912c90.MTA-795b5ed8c95a4743a273cf49db9431b9.A-562950053860908.W-80588.K-OutputRecording.R-80739213895fca72.wavtranscriptionTranscription of A20241007162938921289_281474976800388.wavtranscriptionA20250602092610033537_T-12999.MT-4522b35fae384f7a8c3bc355761b3075.MTA-28d6d49872884937b2ebc18604ace865.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-b14fb4e9a9f53ecf.wavaudioTranscription of A20250403165037845576_T-12592.MT-790e965ee38348309a981155a2a59ec6.MTA-85bf3f01520b491982a7b87868a407ec.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b4d0d2b149403c88.wavtranscriptionTranscription of A20250602080616863762_T-12593.MT-d033750ff51546c5b4a6803bdeace4b9.MTA-f2c9587e9e5c4f33b4332911fb120371.A-562950053785334.W-48789.K-OutputRecording.R-b8b72c05c9a9a03c.wavtranscriptionA20250403165037845576_T-12592.MT-790e965ee38348309a981155a2a59ec6.MTA-85bf3f01520b491982a7b87868a407ec.A-562950053785321.W-48057.K-OutputRecording.R-b4d0d2b149403c88.wavaudio

Is used for language 7

HolanguageJenu KurumbalanguageKurukhlanguageBangla - TiprilanguageTululanguageGarhwalilanguageNagameselanguage

Is used in project 7

BoLI Tulu TranslationdatasetBoLI Jenu Kurumba TranslationdatasetBoLI Nagamese TranslationdatasetBoLI Kurukh TranslationdatasetBoLI Garhwali TranslationdatasetBoLI Ho TranslationdatasetBoLI Tipri Bangla Translationdataset

Continue exploring

PersonContributor RA-E8877221Related through Transcription of A20250524095722944360_T-15833.MT-ab9913fe5a444d608c2185c0f3912c90.MTA-795b5ed8c95a4743a273cf49db9431b9.A-562950053860908.W-80588.K-OutputRecording.R-80739213895fca72.wavRecordA20250602092550252172_T-12999.MT-d184c0d840e24c74aa36b57c15b77397.MTA-18164d499b5b49329f2c54ededc7bc5b.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9ff44648265ff064.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092550252172_T-12999.MT-d184c0d840e24c74aa36b57c15b77397.MTA-18164d499b5b49329f2c54ededc7bc5b.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9ff44648265ff064.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092551478765_T-12999.MT-081069390a094f699ccb0abb3e65b150.MTA-1020c6b0f3ca41bbb606acf7c2b4758c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9a1cc99a38125675.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092551478765_T-12999.MT-081069390a094f699ccb0abb3e65b150.MTA-1020c6b0f3ca41bbb606acf7c2b4758c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-9a1cc99a38125675.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092552413743_T-12999.MT-62b0fbf12a4c4474ac968d6efdfe7a8e.MTA-2031a5f95a1a47e985bc2f5fe02a448c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a57e3d50ae3dee61.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordTranscription of A20250602092552413743_T-12999.MT-62b0fbf12a4c4474ac968d6efdfe7a8e.MTA-2031a5f95a1a47e985bc2f5fe02a448c.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-a57e3d50ae3dee61.wavRelated through BoLI Garhwali TranslationRecordA20250602092554346509_T-12999.MT-7c5bdc9a6ee94ca7811bc72122760524.MTA-1797f4d2a62a4f6baa5c9bebf0969e06.A-562950053813064.W-64919.K-OutputRecording.R-bbaa0d9a06bbaa1b.wavRelated through BoLI Garhwali Translation